ホーム > 宮川 創/ MIYAGAWA, So

宮川 創

MIYAGAWA, So

人文社会系 , 准教授
Institute of Humanities and Social Sciences , Associate Professor

https://somiyagawa.com/

https://researchmap.jp/SoMiyagawa

関連記事はまだありません。

オープンアクセス版の論文は「つくばリポジトリ」で読むことができます。
  1. 1. RAG-Enhanced Neural Machine Translation of Ancient Egyptian Text: A Case Study of THOTH AI MIYAGAWA, So
      Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities 2025.nlp4dh-1.4: 33 (2025)
  2. 2. 「Digital Giza プロジェクト：エジプト・ギザ台地の大ピラミッド遺跡群の3D モデルと考古資料のデジタル・アーカイブ」 宮川, 創
      『人文情報学月報』 (2025)
  3. 3. Computational Pathways to Intertextuality of the Ancient Indian Literature: A Multi-Method Analysis of the Maitrāyaṇī and Kāṭhaka Saṃhitās So Miyagawa; Yuki Kyogoku; Yuzuki Tsukagoshi; Kyoko Amano
      Journal of Data Mining and Digital Humanities 15085: 1 (2025)
  4. 4. スタイロメトリによるコプト語文献の著者帰属の再検討 宮川, 創; Eliese-Sophia, Lincke; Heike, Behlmer
      『言語処理学会 第31回年次大会 発表論文集』 167 (2025)
  5. 5. Computational Analysis of Text Reuse/Intertextuality: The Example of Shenoute Canon 6 Miyagawa, So; Marco Büchler; Heike Behlmer
      Hany N. Takla, Stephen Emmel, and Maged S. A. Mikhail (eds.), Proceedings of the Eleventh International Congress of Coptic Studies. Leuven: Peeters. (2025)
  6. 6. Analyticity and syntheticity in Coptic: Noun incorporation, word segmentation, and clitics So Miyagawa
      Victoria Beatrix Fendel (ed.) Support-verb constructions in the corpora of Greek: Between lexicon and grammar? Berlin: Language Science Press. 291 (2024)
  7. 7. Exploring Similarity Measures and Intertextuality in Vedic Sanskrit Literature So Miyagawa; Yuki Kyogoku; Yuzuki Tsukagoshi; Kyoko Amano
      Mika Hämäläinen, Emily Öhman, So Miyagawa, Khalid Alnajjar, Yuri Bizzoni (eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities, Miami: Associati 123 (2024)
  8. 8. Assessing Large Language Models in Translating Coptic and Ancient Greek Ostraca Audric-Charles Wannaz; So Miyagawa
      Mika Hämäläinen, Emily Öhman, So Miyagawa, Khalid Alnajjar, Yuri Bizzoni (eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities, Miami: Associati 463 (2024)
  9. 9. Enhancing Neural Machine Translation for Ainu-Japanese: A Comprehensive Study on the Impact of Domain and Dialect Integration Ryo Igarashi; So Miyagawa
      Mika Hämäläinen, Emily Öhman, So Miyagawa, Khalid Alnajjar, Yuri Bizzoni (eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities, Miami: Associati 413 (2024)
  10. 10. The Growing Importance of Humanities for NLP in the Era of LLMs Mika; HÄMÄLAINEN; ÖHMAN, Emily; MIYAGAWA, So (+3 著者) PARTANEN, Nico
      Lightning Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities, 2 (2024)
  11. 11. 言語復興・文化発信のため機械翻訳 ：コプト語ボハイラ方言の日常的使用の活性化に向けて 宮川, 創
      Journal of the Japan Society for Digital Archive 124 (2024)
  12. 12. 「コプト語教育と言語復興運動を支援するための機械翻訳データセットの構築」 宮川, 創
      人工知能学会全国大会論文集 2024 1N4-OS-18]: 1 (2024)
  13. 13. ドイツにおけるデジタル・ヒューマニティーズの一側面─研究基盤形成と大学教育の事例から So Miyagawa
      ドイツ研究 58: 4 (2024)
  14. 14. Ainu–Japanese Bi-directional Neural Machine Translation: A Step Towards Linguistic Preservation of Ainu, An Under-Resourced Indigenous Language in Japan So Miyagawa
      Journal of Data Mining & Digital Humanities 13151: 1 (2024)
  15. 15. Introducing Quotations in Selected Coptic Monastic Writings (Shenoute, Canon 6 and Besa): A Linguistic Analysis So Miyagawa; Heike Behlmer
      Andreas Dorn and Sami Uljas (eds.), Crossroads VI: Between Egyptian Linguistics and Philology, Hamburg: Widmaier Verlag 147 (2024)
  16. 16. 「自然言語処理を活用したコプト語修道書簡とコプト語訳聖書のコーパス分析」 宮川創
      『音韻研究』 27: 89 (2024)
  17. 17. Language Atlas of Japanese and Ryukyuan (LAJaR): A Linguistic Typology Database for Endangered Japonic Languages Kanji Kato; So Miyagawa; Natsuko Nakagawa
      The 6th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP: Proceedings of the Workshop 55 (2024)
  18. 18. 「江戸〜明治時代の日本語・沖縄語訳「ヨハネによる福音書」の パラレル・コーパス構築とスタイロメトリー」 宮川創
      『計量国語学』 34: 273 (2024)
  19. 19. 「間テクスト性のコーパスデータ駆動型研究: テクストリユース探知プログラムTRACERの 古代末期キリスト教コプト語書簡への応用」 宮川創
      情報処理学会論文誌 65: 305 (2024)
  20. 20. Digitizing Old Nubian Dictionary: Optical Character Recognition for Multi-Lingual and Multi-Script Text From Medieval Africa So Miyagawa
      Proceedings of 7th IEEE Congress on Information Science and Technology (CiSt), Agadir - Essaouira, Morocco, 2023 587 (2024)
1 2 3 4
  1. 1. Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities HÄMÄLÄINEN, Mika; ÖHMAN, Emily; BIZZONI, Yuri; MIYAGAWA, So; ALNAJJAR, Khalid
    Association for Computational Linguistics 2025年4月 (ISBN: 9798891762343)
  2. 2. 「ブルックリン博物館所蔵 特別展 古代エジプト」公式図録 宮川創 (担当:共著, 範囲:古代エジプト語)
    朝日新聞者、東映、日本テレビ放送網 2025年1月
  3. 3. Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities Mika Hämäläinen; Emily Öhman; So Miyagawa; Khalid Alnajjar; Yuri Bizzoni
    Association for Computational Linguistics 2024年11月9日
  4. 4. 読めない文字に挑んだ人々 : ヒエログリフ解読1600年史 宮川創; 河合望 (監修)
    山川出版社 2024年7月 (ISBN: 9784634152465)
  5. 5. Proceedings of the Joint 3rd International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities and 8th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages Mika Hämäläinen; Emily Öhman; Flammie Pirinen; Khalid Alnajjar; So Miyagawa; Yuri Bizzoni; Niko Partanen; Jack Rueter
    Association for Computational Linguistics 2023年12月 (ISBN: 9798891760127)
  6. 6. 『人文学のためのテキストデータ構築入門: TEIガイドラインに準拠した取り組みにむけて』 一般財団法人人文情報学研究所; 石田 友梨; 大向 一輝; 小風 綾乃; 永崎 研宣; 宮川 創; 渡邉 要一郎
    文学通信 2022年8月4日 (ISBN: 490965884X)
  7. 7. Shenoute, Besa and the Bible: Digital Text Reuse Analysis of Selected Monastic Writings from Egypt MIYAGAWA, So
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen 2022年3月
  8. 8. 『古代エジプト人名事典』 大城 道則(監訳); 石田真衣; 坂本翼; 橋本幸実; 波部雄一郎; 宮川創; 山下真理亜
    柊風舎 2022年2月22日 (ISBN: 486498090X)
  9. 9. 『欧米圏デジタル・ヒューマニティーズの基礎知識』 一般財団法人人文情報学研究所; 小風 尚樹; 小川 潤; 纓田 宗紀; 長野 壮一; 山中 美潮; 宮川 創; 大向 一輝; 永崎 研宣
    文学通信 2021年7月26日 (ISBN: 4909658580)
  10. 10. 『世界のピラミッドWonderland』 河江 肖剰, 佐藤 悦夫(編)、河江 肖剰, 佐藤 悦夫、宮川 創 他(著) (担当:分担執筆)
    グラフィック社 2021年1月7日 (ISBN: 4766134311)
  11. 11. 「第2章 TEIヘッダー」『TEIガイドライン日本語訳』 宮川創; 菊池信彦 (担当:共著)
    東アジアDHポータル（https://www.dh.ku-orcas.kansai-u.ac.jp/?p=791） 2020年7月21日
  12. 12. 「第1章 TEIインフラストラクチャ」『TEIガイドライン日本語訳』 宮川創; 菊池信彦
    東アジアDHポータル (https://www.dh.ku-orcas.kansai-u.ac.jp/?p=552) 2020年4月29日
  13. 13. TEXTBOOK:Thanatology of Buddhism Meta‐Cognition,Grief Care Resilience Toyomi Hirai; James P. Wills; Yuki Kyogoku; So Miyagawa
    風詠社 2019年9月1日 (ISBN: 443426401X)
  14. 14. KELLIA White Paper on Transcription and Encoding Standards for Digital Coptic Caroline T. Schroeder; Ulrich Schmid; So Miyagawa; Elizabeth Platte; Amir Zeldes (担当:共著)
    National Endowment for the Humanities 2019年3月27日
  15. 15. 『はじまりが見える世界の神話』 植 朗子; 石黒 大岳; 市川 彰; 植田 麦; 柏原 康人; 紙村 徹; 河島 思朗; 木村 武史; 齋藤 玲子; 杉村 佳彦; 髙木 朝子; 高島 尚生; 田澤 恵子; 潘 寧; 平井 芽阿里; 松井 真之介; 宮川 創; 護山 真也; 山口 涼子; 横道 誠
    創元社 2018年4月20日 (ISBN: 442270110X)
  16. 16. 世界言語博物館 宮川 創 (担当:分担執筆, 範囲:コプト・エジプト語（コプト語）)
    NPO法人 地球ことば村・世界言語博物館 2014年

 44 total views