ホーム > 稗田 奈津江/ HIEDA, Natsue

稗田 奈津江

HIEDA, Natsue

人文社会系 , 准教授
Institute of Humanities and Social Sciences , Associate Professor

オープンアクセス版の論文は「つくばリポジトリ」で読むことができます。
  1. 1. Skopos dan Strategi Terjemahan Semula Kampung Boy dalam Bahasa Jepun HIEDA, Natsue
      Jurnal Bahasa 24(2): (2024)
  2. 2. SNS の「形式面」に見られる特徴とポライトネス効果―接触場面における勧誘談話に着目して― 稗田, 奈津江
      日本語教育 184: 127 - 142 (2023)
  3. 3. 勧誘の断り応答部におけるストラテジーの使用とその解釈―日本語母語話者とマレー語母語話者の比較― 稗田, 奈津江
      Studies in Pragmatics 24: 59 - 78 (2023)
  4. 4. 「勧誘内容」の違いが断りの意味公式に与える影響―日本語母語話者とマレー語母語話者の比較― 稗田, 奈津江
      日本語プロフィシェンシー研究 10: 20 - 32 (2022)
  5. 5. Strategi Penolakan Ajakan Menerusi WhatsApp dalam Masyarakat Melayu Hieda, Natsue; Jalaluddin; Nor Hashimah; Jaafar, Mohammad Fadzeli
      Akademika 92: 151 - 164 (2022) Semantic Scholar
  6. 6. Penolakan Ajakan dalam Rangkaian Sosial dari Perspektif Sosiopragmatik Hieda, Natsue; Jalaluddin; Nor Hashimah; Jaafar, Mohammad Fadzeli
      Kemanusiaan : the Asian journal of humanities 29: 71 - 96 (2022) Semantic Scholar
  7. 7. SNSを用いた勧誘談話における「形式面」の特徴 : 日本語母語話者とマレー語母語話者の比較 稗田 奈津江
      社会言語科学 = The Japanese journal of language in society / 社会言語科学会学会誌編集委員会 編 24: 83 - 90 (2022)
  8. 8. Penolakan ajakan dalam masyarakat Melayu dan Jepun: Satu kajian sosiopragmatik Hieda, Natsue; Jalaluddin; Nor Hashimah; Jaafar, Mohammad Fadzeli
      Melayu: Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu 15: 69 - 90 (2022)
  9. 9. 非対面勧誘場面における断りストラテジーとポライトネス効果 稗田 奈津江
      Nihongo Kyoiku Kenkyu 67: 4 - 25 (2021)
  10. 10. SNSを用いた勧誘場面における断りストラテジーとポライトネス効果 : 日本語母語話者とマレー語母語話者の比較 稗田 奈津江
      小出記念日本語教育研究会論文集 = Papers of the Japanese Language Teaching Association in honor of Professor Fumiko Koide 119 - 134 (2021)
  11. 11. Penolakan Ajakan dalam Bahasa Jepun oleh Informan Melayu: Analisis Strategi dan Kesan Kesantunan Hieda, Natsue; Jalaluddin; Nor Hashimah; Jaafar, Mohammad Fadzeli
      GEMA Online Journal of Language Studies 21: 148 - 165 (2021)
  12. 12. 日本語教科書の勧誘場面におけるマレー語母語話者の言語行動 : 日本語母語話者がマイナス評価を下す項目を中心に 稗田 奈津江
      海外日本語教育研究 / 海外日本語教育学会学会誌編集部 編 1 - 15 (2019)
  13. 13. 日本語とマレーシア語における「勧誘」の言語行動―ディスコース・ポライトネス理論の枠組みに基づいて― 稗田, 奈津江
      日本語・日本語教育研究 7: 181 - 196 (2016)
  14. 14. 会話場面の文化的背景に着目した異文化理解活動―「文化の三角形」を活用したピア・ラーニング― 稗田, 奈津江
      言語教育実践 イマ×ココ 2: 32 - 37 (2014)
  15. 15. Sikap Mahasiswa UKM Terhadap Bahasa Jepun: Satu Kajian Kes 稗田, 奈津江; Maserah, Shabudin
      GEMA Online Journal of Language Studies 14: 135 - 150 (2014)
  16. 16. Designing and developing Hiragana learning Hieda, Natsue; Abdullah; Aznur Aisyah; Mimiko, NezuIbrahim, Noraini
      Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities 21: 1 - 14 (2013)
  17. 17. <研究ノート> 「マレーシアマイセカンドホームプログラム」における日本人参加者の異文化接触に関する現状と課題 稗田, 奈津江; スタパ, シティ・ハミン; アムザ, ノルマリス; ムサエブターライベク
      国際日本研究 5: 25 - 40 (2013)
  18. 18. Issues of language choice, ethics and equity: Japanese retirees living in Malaysia as their second home Hieda, Natsue; Stapa, Siti Hamin; Talaibek, Musaev; Amzah, Normalis
      LANGUAGE AND INTERCULTURAL COMMUNICATION 13: 1 - 18 (2013)
  19. 19. Malaysia My Second Home: Isu Bahasa Dalam Kalangan Peserta Jepun Hieda, Natsue; Stapa, Siti Hamin; Amzah, Normalis; Talaibek, Musaev
      GEMA Online Journal of Language Studies 13: 185 - 200 (2013)
  20. 20. Sikap dan persepsi terhadap pembelajaran bahasa Jepun di kalangan mahasiswa UKM Hieda, Natsue; Shabudin, Maserah
      Jurnal Linguistik 16: 88 - 103 (2012)
1 2
  1. 1. Pragmatik: Teori dan Praktis Hieda, Natsue
    2022年11月 (ISBN: 9789834936594)
  2. 2. マハティール語録：若者よ、元気かい？ 稗田, 奈津江; Chede; Mat, Rodi
    日本マレーシア協会・マレーシア翻訳書籍センター・NuBook 2020年5月 (ISBN: 9784877385330)
  3. 3. Bahasa Jepun Tingkatan 4 dan 5 Hieda, Natsue; Mohd, Jamila; Noor; Petani Mohd; Ayop, Azah Afnizan Mohamad
    Multi Educational Book Enterprise 2019年12月 (ISBN: 9789672046356)
  4. 4. The Discourse of Ethics and Equity in Intercultural Communication Hieda, Natsue; Stapa, Siti Hamin; Talaibek, Musaev; Amzah, Normalis
    2017年6月 (ISBN: 9781138094949)
  5. 5. Penyelidikan Linguistik Moden Hieda, Natsue; Seong, Teo Kok
    2016年11月 (ISBN: 9789674124281)
  6. 6. カンポンボーイ 稗田, 奈津江; LAT; 左右田直規
    東京外国語大学出版会 , Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM) 2014年6月 (ISBN: 9784904575390)
  7. 7. Pengenalan Tulisan Bahasa Jepun: Katakana Hieda, Natsue; Abdullah; Aznur Aisyah; Nezu, Mimiko
    Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2012年9月 (ISBN: 9789674120788)
  8. 8. Pengenalan Tulisan Bahasa Jepun: Hiragana Hieda, Natsue; Nezu, Mimiko; Abdullah; Aznur Aisyah
    Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia 2012年3月
  9. 9. Prosiding Bengkel Kajian Dialek Kedah Hieda, Natsue; Zakariya, Rashidah
    2010年3月 (ISBN: 9789833590056)
  10. 10. Panca Dimensi Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa: Trend dan Amalan Hieda, Natsue; Shabudin, Maserah; Amzah, Normalis
    2010年1月 (ISBN: 9789674610852)
  11. 11. Prosiding Bengkel Kajian Linguistik Bahasa Mendriq 稗田, 奈津江; Roziah
    2009年10月 (ISBN: 9789675048678)
  1. 1. 勧誘の断り談話における［関係維持］の示し方 ―日本語母語話者とマレー語母語話者の接触場面を中心に― 稗田, 奈津江
    2024年度 第21回マレーシア日本語教育国際研究発表会 マレーシア日本国際工科院
  2. 2. SNS を用いたテキストメッセージに伴う感情の表出について ―日本語母語話者とマレー語母語話者の比較― 稗田, 奈津江
    現代⽇本語研究会 2024年度研究集会
  3. 3. Bahasa Jepun sebagai bahasa asing di Universiti Kebangsaan Malaysia: Antara minat dan motivasi pelajar Hieda, Natsue; Shabudin, Maserah; Amzah, Normalis
    The 3rd International Language Learning Conference
  4. 4. Students motivation in learning Japanese as foreign language in UKM Hieda, Natsue; Shabudin, Maserah; Amzah, Normalis
    Seminar Pendidikan Bahasa dan Budaya Jepun II
  5. 5. 語彙問題出題形式の変更による学習者の得点の変化 稗田, 奈津江
    第6回マレーシア日本語教育研究発表会・浦和研修報告会
  6. 6. 初級日本語 映像教材『エリンが挑戦！にほんごできます。』に関するアンケート調査結果報告 稗田, 奈津江; ムサエフ; ターライベク; ノルマリス, アムザ; 根津美美子
    日本語・日本文化国際セミナー：日本語教育機関のグローバルネットワーク
  7. 7. Investigating social issues among the Japanese adopting Malaysia as a second home Hieda, Natsue; Stapa, Siti Hamin; Amzah, Normalis; Musaev, Talaibek
    UKM MAHIDOL 4, The Fourth International Malaysia-Thailand Conference on Southeast Asian Studies
  8. 8. Language choice among the Japanese adopting Malaysia as a second home Hieda, Natsue; Stapa, Siti Hamin; Amzah, Normalis; Musaev, Talaibek
    The 3rd LIORD International Conference
  9. 9. 仮名導入教材開発過程の報告 稗田, 奈津江; アズヌル; アイシャ アブドラ; 根津美美子
    第8回マレーシア日本語教育研究発表会・浦和研修報告会
  10. 10. Sikap mahasiswa UKM terhadap bahasa Jepun”. Prosiding Persidangan Antarabangsa Linguistik UKM Hieda, Natsue
    Persidangan Antarabangsa Linguistik UKM
  11. 11. Hasil reka bentuk buku teks Hiragana Hieda, Natsue; Aisyah, Aznur; Nezu, Mimiko; Ibrahim, Noraini
    Persidangan Antarabangsa Linguistik UKM
  12. 12. 会話場面の文化的背景に着目した異文化理解活動―「文化の三角形」を活用したピア・ラーニング― 稗田, 奈津江
    マレーシア KL 支部第 5 回研究会および第 2 回 KL ワークシ ョップ 招待有り
  13. 13. 日本語教科書の勧誘場面におけるマレー語母語話者の言語行動―聞き手がマイナス評価を下す項目を中心に― 稗田, 奈津江
    第15回マレーシア日本語教育国際研究発表会
  14. 14. 勧誘SNSにおける日馬比較―形式の違いを中心に― 稗田, 奈津江
    第16回マレーシア日本語教育国際研究発表会
  15. 15. 「内容重視」の中級文法練習―「私」について語る試み― 稗田, 奈津江; 宇仁和人; 佐藤曜子
    第19回マレーシア日本語教育国際研究発表会

 48 total views